التعليقات

مكالمات "البيت": استعارات الدكتور غريغوري هاوس

مكالمات "البيت": استعارات الدكتور غريغوري هاوس

قبل أن تتمكن من التساؤل عما إذا كان هناك استعارة في المنزل ، سيلزم الدكتور غريغوري هاوس:

هل سمعت يا رفاق أي من استعاراتي حتى الآن؟ هيا ، اجلس على حضن الجد وأقول لك كيف العدوى مجرمة ؛ الجهاز المناعي للشرطة. على محمل الجد ، غاضب ، استيقظ هنا: سوف يجعلنا سعداء.
(الدكتور غريغوري هاوس في حلقة "المرآة ، المرآة") منزل ، دكتوراه)

على مدار عدة سنوات ، ظهرت أسماء عشرات الكتاب في الاعتمادات لبرنامج Fox TV منزل ، دكتوراه كل ، على ما يبدو ، يملك نسخة جيدة من دليل ميرك للمعلومات الطبية. والآن يجب أن يتعاون الجميع على إصدار جديد من قاموس الاستعارات. كما يدرك المشاهدون العاديون ، يميل بطل الرواية المضطرب بعمق في العرض (الذي يلعبه هيو لوري) إلى إيصال التهابات من شخصيات مهجورة من الكلام.

استعارات البيت الطبية

في بعض الأحيان يعتمد البيت على الاستعارات لترجمة الحالات الطبية المعقدة إلى لغة يستطيع زملاؤه (وغيرهم من "البلهاء الحقيقيين") فهمها.

  • العقدة الليمفاوية العنقية عبارة عن مكب نفايات. صغيرة جدًا - تأتي شاحنة واحدة فقط ، وتأتي فقط من منزل واحد. سوف آل آل غور. (97 ثانية)
  • القول بأن هناك بعض التخثر يشبه القول إن هناك ازدحامًا في حركة المرور في المستقبل. هل هي سيارة من عشر سيارات ، أم مجرد حافلة بطيئة بالفعل في الممر الأوسط؟ وإذا كانت الحافلة ، هل تلك الحافلة تخثر أم صامتة؟ أعتقد أنني دفعت الاستعارة بعيدا جدا. (النشوة ، الجزء 1)
  • الدكتور هاوس: تعلمون ، عندما يذهب الإنويت لصيد الأسماك ، لا يبحثون عن الأسماك.
    الدكتور ويلسون
    : لماذا يا دكتور هاوس؟
    الدكتور هاوس
    : إنهم يبحثون عن مالك الحزين الأزرق ، لأنه لا توجد وسيلة لرؤية الأسماك. ولكن إذا كان هناك سمكة ، فستكون هناك طيور صيد. الآن ، إذا كان لديه خلية شعر ، فماذا سنرى تحلق في سماء المنطقة؟ (قدوة)
  • الدكتور هاوس: بقدر ما تشعر بالقلق ، فإن المريض هو أسامة بن لادن ، وكل من ليس في هذه الغرفة هو دلتا فورس. أي أسئلة؟
    مقدم الطلب رقم 11
    : نحن نحمي أسامة بن لادن؟
    الدكتور هاوس
    : انها كناية. اعتد عليه. (الأنواع الصحيحة)
  • الورم هو أفغانستان ، الجلطة هي بافالو. هل يحتاج ذلك إلى مزيد من التفسير؟ حسنًا ، الورم هو القاعدة. دخلنا ونحوها ، لكنها أرسلت بالفعل خلية منشقة - فريق صغير من الإرهابيين ذوي المستوى المنخفض يعيشون بهدوء في إحدى ضواحي بوفالو ، في انتظار قتلنا جميعًا ... لقد كان استعارة ممتازة. Angio دماغها لهذا الجلطة قبل أن يثبت على سترة ناسفة. (تشريح الجثة)
  • يشبه الكبد سفينة سياحية في الماء. عندما يبدأ في الغرق ، يرسل SOS. فقط بدلا من موجات الراديو ، فإنه يستخدم الإنزيمات. لمزيد من الانزيمات في الدم ، وأسوأ الكبد. ولكن بمجرد غرق السفينة ، لم يعد هناك SOS. كنت تعتقد أن الكبد بخير ، لكنه بالفعل في قاع البحر. (محبوس)
  • الدكتور كاميرون: مجهول السبب نقص خلايا تي؟
    الدكتور هاوس
    : مجهول السبب ، من المعنى اللاتيني لأننا أغبياء لأننا لا نستطيع معرفة سبب ذلك. يعطيه مسح الجسم كله.
    الدكتور كاميرون
    : أنت تكره مسح الجسم كله.
    الدكتور هاوس
    : 'السبب أنهم عديمة الفائدة. من المحتمل أن تفحص كل واحد منا ويجد خمسة أبطال مختلفين يشبهون السرطان. لكن ، عندما تكون في المركز الرابع ، بعد 100 ، ستذهب في الثلج ، فأنت لا تستدعي اللعب في منتصف الطريق. إلا إذا كنت الطائرات.
    الدكتور كاميرون
    : أنا أكره الاستعارات الرياضية. (قدوة)

لكن البيت بشكل عام أكثر عزمًا على الخوف من التذمر. كما قال ذات مرة:

الهدف من الاستعارات هو تخويف الناس من القيام بالأشياء من خلال إخبارهم بأن شيئًا ما سيحدث بشكل أكبر مما سيحدث بالفعل. الله ، أتمنى لو كان لدي استعارة لشرح ذلك بشكل أفضل. (الكل فى)

في أوقات أخرى ، لا يعد استعارة "البيت" أكثر من تمرين هزلي في حيرة الطبيب والمريض. ذات مرة ، بعد اكتشاف أن شابًا حاول الختان الذاتي بسكين فائدة ، التقط هاوس "توقف عن الكلام. سأحصل على جراح تجميل. لاستعادة Twinkie مرة أخرى في الغلاف."

استعارات البيت عن الحياة بشكل عام

بالطبع ، البيت نفسه هو المشي ، أو بالأحرى استعارة - ساقه المعطلة شعار لروحه المشوهة. ويمكن قراءة ملاحظاته المجازية الحادة كأعراض لمرض غير مشخص.

  • لا ، ليس هناك خط رفيع بين الحب والكراهية. في الواقع ، يوجد سور الصين العظيم مع حراس مسلحين يتم نشره كل عشرين قدمًا بين الحب والكراهية. (الحلاقة أوكام)
  • الدكتور ويلسون: الجمال يغوينا في الغالب على طريق الحقيقة.
    الدكتور هاوس
    : والسلاسة يركلنا في الصغار. (الحلاقة أوكام)
  • الأكاذيب هي أداة: يمكن استخدامها إما للأبد أو - لا ، انتظر ، لدي أفضل. الأكاذيب مثل الأطفال: عمل شاق ، لكنهم يستحقون ذلك لأن المستقبل يعتمد عليهم. (إنها كذبة رائعة)
  • الدكتور هاوس: لا شيء يهم. كلنا مجرد صراصير ، حيوانات بريّة تموت على ضفة النهر. لا شيء نفعله له أي معنى دائم.
    إيفان جرير
    : وتعتقد أنا بائسة؟
    الدكتور هاوس
    : إذا كنت غير راضٍ عن الطائرة ، فقفز منها.
    إيفان جرير
    : أريد ذلك ، لكنني لا أستطيع.
    الدكتور هاوس
    : هذه هي المشكلة مع الاستعارات. انهم بحاجة الى تفسير. القفز من الطائرة غبي.
    إيفان جرير
    : لكن ماذا لو لم أكن في طائرة؟ ماذا لو كنت في مكان لا أريد أن أكون فيه؟
    الدكتور هاوس
    : هذه هي المشكلة الأخرى مع الاستعارات. نعم ، ماذا لو كنت بالفعل في شاحنة الآيس كريم ، وخارجها الحلوى والزهور والعذارى؟ أنت على متن طائرة! نحن جميعا على الطائرات. الحياة خطيرة ومعقدة ، وهي طريق طويل. (يعيش الحلم)
  • أنت تعرفني. يجعلني العداء يتقلص مثل ... لا أستطيع التفكير في استعارة غير جنسية. (غزل)
  • أنت تعلم أنه من الجيد أن يبدأ الناس في حفر هذه الثقوب ، ولكن بعد ذلك يبدأون في العيش في هذه الثقوب ويغضبون عندما يدفع شخص ما الأوساخ إلى تلك الثقوب. يخرج من ثقوبك ، الناس! (البيت مقابل الله)
  • الدكتور هاوس: أنا بومة الليل ، ويلسون طائر مبكر. نحن أنواع مختلفة.
    الدكتور كودي
    : ثم نقله إلى قفصه الخاص.
    الدكتور هاوس
    : من الذي سوف ينظف الفضلات مني؟ (النوم الكلاب كذبة)

بين الحين والآخر ، ومع ذلك ، يجد هاوس نفسه على الجانب الخطأ من الاستعارة ، كما هو الحال في هذا التبادل مع مريض شاب:

الدكتور هاوس: هل ستبني حياتك بأكملها على من تتعثر في غرفة به؟
حواء المريض
: أنا ذاهب لقاعدة هذا لحظة على من أنا عالق في غرفة مع! هذا ما هي الحياة. إنها سلسلة من الغرف ، والذين نعلقهم في تلك الغرف ، يضيفون إلى ماهية حياتنا.
(​ يوم واحد ، غرفة واحدة)

وكيف يستجيب البيت لاستعارة المرأة؟ كما يجب عليه ، بصمت - وحرفياً - الخروج من الغرفة.

شاهد الفيديو: مكالمات هبة الجنسية فديو (سبتمبر 2020).